Disappearing monuments in the Lublin region on the example of the mill in Turka, Wólka commune. Part II
Margot Dudkiewicz-Pietrzyk
Katedra Architektury Krajobrazu, Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin, Polskahttps://orcid.org/0000-0002-3762-6192
Ewa Miłkowska
Katedra Architektury Krajobrazu, Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin, Polskahttps://orcid.org/0000-0001-7886-5897
Szymon Jakubas
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Akademicka 13, 20-950 Lublin, Polska, absolwent kierunku architektura krajobrazuAbstract
This manuscript presents the project of adapting a water mill in Turka commune. Wólka and refers to research on a neighboring monument – the manor and park complex in Sobianowice. In this case, specific revalorization activities were also proposed aimed at functionally connecting
these two facilities. For this purpose, the following analyzes were developed: the existing condition, historical, communication, formal and legal, as well as a general record of the current vegetation around the mill. Based on the research conducted, guidelines for further proceedings were developed. Apart from the lack of financial resources and an investor, the main obstacle to saving the monument is the ownership situation. The plot on which the mill is located belongs to several owners. Despite these obstacles, thanks to the close location of the manor and the mill on the Bystrzyca River and the idea of linking them with common utility and functional features and adaptations for
hotel and catering purposes – they could become a tourist attraction of the region.
Keywords:
monument, revitalization, adaptation, watermillReferences
Boruch W., 1993. Ewidencja młyna w dawnej osadzie młyńskiej, gm. Wólka. Maszynopis. WSOZ. Lublin.
Kaniecki A., 1993. Poznań. Dzieje miasta wodą pisane. Cz. I. Przemiany rzeźby i sieci wodnej, Wyd. Aquarius, Poznań.
Kaniecki A., Brychcy D., 2010. Średniowieczne młyny wodne i ich wpływ na przemiany stosunków wodnych na przykładzie zlewni Obry Skwierzyńskiej. Bad. Fizjogr., Ser. A Geogr. Fiz.; Warsaw 61(1), 145. https://doi.org/10.2478/v10116-010-0008-y DOI: https://doi.org/10.2478/v10116-010-0008-y
Kwiatkowski B., 2012. Folwarki Lubelszczyzny. Historia rozwoju i zabudowy. Politechnika Lubelska. Małyszczycki S., 1890. Młynarstwo zbożowe, t. 1, cz. 1–2. Warszawa.
Uchwała nr IX/52/07 Rady Gminy w Wólce z dnia 25 czerwca 2007 r. w sprawie zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Wólka.
Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody.
Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Lublinie z dnia 23 grudnia 2014 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Bystrzyca Jakubowicka PLH060096.
Katedra Architektury Krajobrazu, Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin, Polska https://orcid.org/0000-0002-3762-6192
Katedra Architektury Krajobrazu, Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin, Polska https://orcid.org/0000-0001-7886-5897
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Akademicka 13, 20-950 Lublin, Polska, absolwent kierunku architektura krajobrazu
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Submitting an article for publication, the author declares that he has full economic and moral rights to the work and publication of his article will not infringe the rights of third persons. The author signs a statement on the originality of the work and the contribution of individuals.
When an author submits his article for publication in the „Annales Horticulturae” it means he grants licence to exploit copyright to his article under the Creative Commons licence – Attribution - Non-Commercial - No-Derivatives 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0)
